AVENTURA EN BOGOTÁ. Diario de viaje.

**El viaje comienza el 18 de Abril de 2010.… hasta… no sé cuando.**
El vuelo de Avianca, sorteando la malefica nube de cenizas del dichoso volcan islandes de nombre impronunciable, sale de Barajas y tras un agotador viaje de 10 horas me deja en el abigarrado aeropuerto de Bogotá, donde me reciben, tras una interminable cola para pasar aduana, Jaime y su mujer, de la oficina de Claudia Florez, mi representante, y otro Jaime, el que será mi chofer durante todo el tiempo que dure esta maravillosa aventura.
Tras pasar la noche en un hotel, al dia siguiente comienza el rosario de papeleos (jamas sospeche que fuera tan dificil emigrar…), la mudanza a mi nuevo apartamento y toda una serie de gestiones imprevistas por mi, donde me obligan a estampar mi huella digital en multitud de papeles oficiales e incluso me obligan a sacarme sangre para documentar mi grupo sanguineo.
Al cabo de una semana, ya era un inmigrante «legal», con mi cedula de extranjeria en el bolsillo e incluso una cuenta en la entidad bancaria local «Davivienda». Lleno el frigorifico y me dispongo a comenzar mi nueva vida que se dilatara cerca de un año por tierras colombianas.
Apoyo fundamental en este momento resulta Claudia, mi nueva manager y todo su maravilloso equipo: Pilar, Jaime, Nana y Felipe, junto a Isabel , que permanece en España, ocupandose de toda la logistica en aquel pais. Gracias a ellos a los pocos dias empece a sentirme en casa y a tener una «familia».

EL PROYECTO

Con motivo del bicentenario de la Independencia de Colombia que se celebra este 2010, la cadena colombiana RCN, aborda un ambicioso proyecto: llevar a la pantalla la vida y peripecias de una heroina nacional, Policarpa Salavarrieta. «La Pola»,  como era popularmente conocida, es un personaje tan presente en la vida de los colombianos , que su imagen aparece en los billetes de 10.000 pesos. Para llevar a efecto este proyecto cuentan con un as en la manga: el retorno a su pais de Sergio Cabrera, el prestigioso director colombiano que lleva mas de una decada afincado en España.
El proyecto que lleva cerca de 4 años elaborandose, comienza su andadura en febrero de 2010 y tiene previsto grabar hasta febrero de 2011 alrededor de 90 episodios en HD. Toda la serie se desarrolla en escenarios naturales y maravillosas localizaciones en diversas ciudades de ambiente colonial (Barichara, Villa de Leyva, Mongui, etc).

La protagonista parece ser indiscutiblemente Carolina Ramirez, por aclamación y para los papeles de españoles la directora de casting Elena Arnao elabora un acertado reparto (perdón por la inmodestia) donde figuran entre otros, Mariano Venancio, Andoni Ferreño, Enmanuel Esparza, José Sospedra y yo mismo, encarnando al villano Mariscal Juan de Sámano, el antagonista de «La Pola» y encargado, por un guion fiel a los hechos, de dar muerte a la heroina.

BOGOTÁ


Bogota es una inmensa urbe de mas de 8 millones de habitantes, que me recibio oscura, nublada y lluviosa. Fue lo primero que me sorprendio de esta ciudad: llueve siempre, a cualquier hora e indiscriminadamente. Claro que cuando piensas que estas a 2.600 metros de altitud y ves la gran cordillera que la flanquea te das cuenta que esta capital esta muy cerca del cielo y todas las nubes quedan enganchadas en sus montes y la rodean. No es que llueva , es que se vive dentro de una nube. Los primeros dias fueron dificiles. Tras un largo y duro invierno en Madrid, esperaba una radiante primavera que no termina de llegar. Dicen los que saben que a partir de Junio el clima sera mas benevolo. Mientras tanto uno se enfrenta a la paradoja de salir a la calle con un perenne paraguas aunque el sol luzca esplendido, porque eso cambia varias veces al dia.
Otra secuela de la altitud es la falta de oxigeno, que al bajar del avion me obligó a sujetarme a una columna presa del «mal de altura». Pero eso se pasa, y al cabo de unos dias te das cuenta que somos unos derrochones y que con menos oxigeno tambien se puede vivir.
Las primeras impresiones de la ciudad no habian sido muy buenas, ya que a la altura y el encapotado cielo se unia un trafico infernal que hace de cada trayecto, por corto que sea, un viaje a ninguna parte. Las carreteras estan en un nivel muy inferior a las vias europeas, los autobuses atufan el ambiente, los conductores son poco respetuosos con las reglas y en resumen la imagen mas comun de la ciudad es el «trancón» (atasco mayusculo).
Pero, aunque dicen que la primera impresion es la que cuenta, lo cierto es que lo importante de un pais son sus gentes y ahi… no puedo poner ni una sola pega. El trato del colombiano es exquisito, de una delicadeza y dulzura que en España resulta dificil de encontrar. Se hace extraño el trato de «usted» continuamente, el «señor» y si me apuras el «su merced». Se recuperan para el idioma palabras que en nuestro pais quedaron olvidadas entre los versos de Lope o Calderon, y los saludos, parabienes y buenos deseos son continuos. Serviciales, zalameros y agradadores, los colombianos te hacen sentir en casa desde el primer momento. Como anecdota puedo referir que en un viaje a Zipaquirá, nos paró un control de carreteras, y cual no seria mi sorpresa cuando el policia se dirige a Jaime, mi chofer, y tras darse la mano, cruzaron una interminable retahila de saludos interesandose mutuamente por su bienestar, antes de solicitar la documentacion reglamentaria. En ese momento me vino a la cabeza el aspero trato de los guardias civiles de carretera en España en trances semejantes… ¡ni punto de comparacion!.
Sorprende tambien, y mucho, en un pais con una tremenda leyenda negra en lo tocante a inseguridad (el extranjero espera llegar a un lugar sin ley, con tiroteos por las calles y la gente atemorizada), el clima de tranquilidad que se respira entre la ciudadania. Tras haber pasado algun tiempo en Mexico D.F. donde existe una autentica psicosis de peligro, es agradable ver como el colombiano vive una apacible vida , de dia y de noche. La ciudad se vive en la calle, se come en las terrazas y hay montones de lugares agradables donde nadie se preocupa por la seguridad. Cierto es que en una ciudad con 8 millones de habitantes, marcada como toda Sudamerica por grandes desigualdades sociales, no se puede decir que no haya incidentes, pero eso es una loteria que te puede tocar en cualquier ciudad del mundo. Recuerdo aquel dicho que dice: «mas vale morir de pie que vivir de rodillas», pues bien, en Mexico tuve la impresion de vivir de rodillas y en Bogota me siento perfectamente asentado.

EL MUSEO DEL ORO


El cambio del plan de grabacion, a pocos dias de mi llegada, me ha dejado en un «stand by» desconcertante, ya que tengo mas de un mes y medio antes de empezar a grabar. Los primeros dias estuvieron dedicados a dar de comer a esa bestia llamada «burocracia», que aqui, mucho mas que en España, necesita toneladas de papeles para verse satisfecha. Tras la primera semana, visitas a los estudios de RCN para conocer al equipo, una cena con Sergio Cabrera y algunas pruebas para vestuario. A la siguiente, visionado del material ya grabado en los ultimos meses y encuentros con el «Coach» para un primer acercamiento a los personajes. Una visita al rodaje en Ubaté en un emplazamiento maravilloso, una hacienda de 1.870, magnificamente conservada. Pero ya es hora de hacer un poco de turismo y vida de «japonés», o sea que , camara en ristre, Andoni Ferreño y yo, nos dirigimos al Museo del Oro de Bogotá para contemplar las magnificas piezas que alli se atesoran. ……Junto a una de las pocas piezas que no son de oro en este Museo.

Un recipiente para la cal que era necesaria para mezclar con las hojas de coca que consumian los indigenas.

El Poporo, primera pieza encontrada y que dio lugar a la coleccion actualmente expuesta.

La cantidad de piezas que
podemos observar es apabullante y tras una hora visitando las instalaciones nos da la impresion de haberle perdido el respeto al «preciado metal». Pero no solo ver esas ingentes cantidades de oro es el interes de este magnifico museo , sino que a ello se  une el antropologico de conocer los usos y costumbres de las tribus precolombinas. Tanto Andoni como yo, nos sentimos muy aliviados al saber que Colombia sigue contando con minas de oro. Ya sabeis… por lo del saqueo de los españoles… Por lo menos no nos lo llevamos todo.

Andoni y yo, congratulandonos por la buena noticia…

El Museo es de una factura muy teatral, en cuanto a presentacion de piezas e iluminacion de espacios. Impresiona sobremanera cuando te percatas de que tras una coleccion de piezas de oro que representan el ornamento de un jefe o guerrero surge, como sombra del pasado, una silueta que parece vestir el citado atuendo.

Y por ultimo, no pude sustraerme a la tentacion de hacer una foto de una leyenda que figuraba en las paredes del Museo y que , explica en parte, el arraigo de la coca en este pais. Se trata de una cita de un escrito precolombino, tal vez parte de un cuento y donde se habla de la coca y el tabaco. Curiosamente en este pais el tabaco es baratisimo y está prohibido fumar en todas partes. Paradojas….

******************************************************************

LA CASA AZUL


Hace ya 14 años, que llevado por la ilusion que siempre acompaña a los actores , de algun dia participar en uno de esos proyectos soñados en que te exigen montar a caballo , comencé a dar clases de equitacion en un picadero en Fuente el Saz del Jarama, a las afueras de Madrid. Durante un par de años para mi era una fiesta, los domingos por la mañana, embutirme en el pantalon y las botas de montar y pasar unas horas en contacto con los animales y la naturaleza.
Pasaron los años y aquella habilidad adquirida solo me sirvio para, de vez en cuando, alquilar un caballo y hacer unos paseos por la sierra con amigos.
Pero, hete aqui, que tantos años despues, «La Espia» exige entre las habilidades de sus actores la equitacion. ¡Bendita sea!
Temeroso de que mi estado fisico no se encuentre a la altura de las circuntancias y de que todo lo aprendido años atras haya quedado en el olvido me dirijo a «Casa Azul» ( entre Cajicá y Tabio) donde Pilar Volmen, la encargada de todo el tema de los caballos en la produccion de «La Espia» nos espera a Enmanuel Esparza y a mi, para comenzar las clases. El sitio es paradisiaco. El paisaje de la sabana de Bogota, de un verde deslumbrante, nos rodea por todas partes. Tras una hora de coche llegamos al punto de destino y comienza el entrenamiento.

Enmanuel Esparza en su primer minuto encima de «Guapa» la yegua con la que se estrena/ entrena.

Lo cierto es que Pilar es una magnifica profesora, que con paciencia y mucha sabiduria, trasmite los conocimientos necesarios y los secretos para hacer que el animal y uno sean la misma cosa.
Enmanuel jamas habia montado  y en un par de lecciones ya cabalga con cierta soltura. Eso si, por mucho que alardee de forma fisica, no se libra de las consabidas agujetas en los abductores... ¡Terribles!
«Galan» es el caballo con el que comienzo mi entrenamiento. Parece que el nombre me persigue… Lo ultimo que hice en Madrid fue «El Galan Fantasma» de Calderón y durante años me tocó encarnar a montones de galanes en distintas obras de teatro.
«Galan» estaba nervioso, inquieto y cabeceaba continuamente. Sus relinchos sonaban presagiando una experiencia dificil… Luego supe que sus nervios se debian a que «Guapa», su compañera, se acababa de ir y la echaba de menos. Relinchaba llamandola… ¡Los animales son increibles!.
Pese a todo, «Galan» resultó un animal noble y obediente. Fantastico para montar y no me dio ni un problema. Lo aprendido hace años resultó como montar en bicicleta, nunca se olvida.
Con todas las medidas de seguridad pertinentes (casco, una faja que protege las lumbares y ese faldon de cuero que se pone sobre el pantalon) comencé mis clases y mi cuerpo rapidamente se acostumbró a la postura y demás requisitos para una correcta monta.
Asi trascurrio la primera clase. Al dia siguiente al levantarme, un intenso dolor en los abductores me obligó a andar como un autentico «cow boy»… con las piernas abiertas como si me faltara el caballo. La segunda clase fue un martirio… y doy testimonio grafico con la siguiente foto donde muy oportunamente Enmanuel captó mi rostro contraido..
Por lo demas las clases transcurren con normalidad… espero haber montado 8 o 10 veces antes de empezar a grabar, para contar con la soltura necesaria ante las camaras, que bastante tiene uno con preocuparse del texto y la interpretacion como para preocuparse tambien del caballo.

Un espontaneo amigo que no pudo por menos que recordarme a mi «Mango»

«Mango», mi compañero de fatigas, al que echo de menos lo inimaginable.

Me quedan muchos meses de estar aqui en Bogotá. La vida trascurre tranquila. La semana proxima grabaremos el «cabezote» de la serie (la cabecera, decimos nosotros) y espero que los guiones vayan llegando y mi personaje vaya tomando forma.

SABINA EN BOGOTÁ


Como esta pagina es un diario de viaje, me veo obligado a relataros todas y cada una de las actividades que lo componen. Y en la tranquilidad de estas primeras semanas en que todavia no me he incorporado a la grabacion, el concierto que Joaquin Sabina en el Coliseo El Campin de Bogota, era una oportunidad que no podia dejar pasar. Yo habia visto algun directo de Sabina en España, pero es espectacular la acogida que tiene en este pais. Los miles de fans que llenaban el Coliseo estaban totalmente entregados y Joaquin correspondio con un maravilloso espectaculo de 2 horas y media, con 4 salidas a hacer bises, ante la negativa del publico de retirarse una vez acabado el concierto. Fuimos Claudia (verdadera instigadora, pues es una autentica fan), Pilar Fernandez, su socia, con su marido, Enmanuel Esparza y yo. Pasamos una noche de autentica fiesta y resulta un orgullo ver como nuestro paisano hace universales sus canciones por encima de fronteras.

******Foto de la gira «Vinagre y Rosas» de Joaquin Sabina.********

«ANDRES, Carne de Res»


Desde que uno pone el pie en Bogotá, todo el mundo te habla de «Andrés»….
¿Quien es el tal Andres?… ¿Porque la primera pregunta siempre es: Has estado en Andres?… Habia que ir , desde luego… A ver que pasa en Andres.
«Andrés Carne de Res» es un local situado a las afueras de Bogotá, en Chia, a no muchos kilometros, aunque eso aqui no quiere decir nada, pues llegar alli con el trafico fluido te puede costar media hora, pero con «trancón» se puede hacer eterno.
Se trata de un local inmenso, donde se pueden juntar varios miles de personas cenando (la mejor carne que haya comido en mi vida) y rumbeando hasta altas horas de la madrugada. El local pasó de ser un pequeño asador a ser una mega instalacion a base de ir comprando los «lotes» adyacentes hasta alcanzar unas medidas desproporcionadas. Hay sitio para todo y para todos… Solo el «parqueadero» es enorme y esta acondicionado para que los choferes y los «escoltas» esperen comodamente. Ademas a la hora de cerrar te ofrecen caldo y prolongan un ratito mas la fiesta. Es muy dificil describir el ambiente que se respira en «Andrés»… Alli es Nochevieja todo el año… desde una gran distancia las luces tipo navideño, que rodean todo y visten los enormes arboles que hay en el «predio», nos anuncian que alli pasa algo fuera de lo normal.

Una vez dentro, la decoracion es apabullante, lo «kitsch» abarrota cada rincon, las mesas tienen nombre, y una enorme cantidad de gente que trabaja alli no te da descanso ni un solo momento… sin darte cuenta en un instante tu mesa se ve rodeada de gente que canta, que baila y una gran cantidad de papelillos de colores lo cubren todo, mientras te agasajan con pañuelos, sombreros y montones de atenciones.
Desde luego, las bebidas exoticas contribuyen mucho a que el ambiente festivo no tarde en dispararse y al poco tiempo te sientes inmerso en un gran jolgorio que nunca sabes como ni cuando va a acabar.

Los mas bailones no tardaron en lanzarse a la pista

Aunque algunos bailaron flamenco a ritmo tropical….

Pilar Fernandez y Oscar, su marido, Andoni Ferreño, José Sospedra recien llegado de España, Pablo y Joel, que se marchan en unos dias, Claudia Florez, como anfitriona, Enmanuel Esparza y yo, compusimos el grupo que descubrio esa noche como se divierte la gente en Bogotá….

La foto no está borrosa.. es Andoni el que lo estaba.

«Yo estoy muy mayor para estos trotes…» ¡Ay, el abuelo!

Al salir, (esa noche fuimos buenos y nos retiramos pronto) una promesa… VOLVEREMOS... Ahora entiendo porque «Andrés Carne de Res» es casi un monumento nacional para los colombianos y porque insistia todo el mundo en que lo conocieramos. Merece la pena. Desde luego si viajas a Bogotá no te lo puedes perder.
*******************************************

LA LEY SECA


Lo que no conté anteriormente es que la juerga de Andrés tenia una razon de ser… al dia siguiente , viernes, se instauró en todo el territorio colombiano la «LEY SECA»… No es cachondeo… como en los tiempos de Al Capone.… Esta restriccion , que durara tres dias, tiene una razón de ser: el domingo dia 30 de Mayo de 2010 se celebran en Colombia elecciones generales para formar nuevo gobierno.

Alvaro Uribe. Presidente saliente.

Unas elecciones generales en un pais que no es el tuyo son una experiencia raramente vivida, y es por ello que voy a dedicar unas lineas al ambiente y el panorama politico que se respira en el pais.
Tras 8 años de mandato, el actual presidente, Uribe, a pesar de contar con el respaldo de mas del 70 % de la poblacion, debe abandonar el cargo por imperativo legal… y aqui comienza la batalla por la sucesion. Alvaro Uribe ha sido el presidente que ha plantado cara a la guerrilla y a la corrupcion, aunque despues de 8 años, haya voces que se alcen para acusar de corrupto al aparato politico que lo sostiene. Lo cierto es que el pais ha avanzado de una forma inusitada durante su mandato y la seguridad , la educacion y la lucha contra el narcotrafico han sido banderas de su politica. Colombia es otra tras Alvaro Uribe.

Juan Manuel Santos. Candidato del Partido de la U.

La continuidad de esa labor parece destinada a recaer sobre el candidato uribista, Juan Manuel Santos, ex ministro del gobierno de Uribe y representante del Partido de la U, que es el mismo que apoya al actual presidente. Con él, parece asegurada la continuidad en las tareas emprendidas hace años por el presidente saliente. Pero… y siempre hay un pero, parece ser que Santos carece del carisma de su antecesor, segun dicen los que entienden, y ademas, la continuidad en el gobierno de la mayoria uribista levanta recelos en la ciudadania por lo que de corrupcion lleva siempre aparejada la perpetuacion en los cargos publicos.

Antanas Mockus. Candidato verde.

Carisma, parece ser que no le falta al candidato del Partido Verde, Antanas Mockus, ex alcalde de Bogotá, y firme candidato a plantar batalla con exito al partido en el poder. Mockus suscita las simpatias en un amplio porcentaje de la poblacion y parece ser el mejor valorado en los medios periodisticos europeos. Con un parkinson declarado, se enfrenta en su campaña electoral al uribismo con planteamientos no demasiado distantes en lo basico, aunque, claro, siendo candidato por los verdes, su politica medioambiental ira un poco mas allá. La division de los votantes es evidente aunque dificilmente ninguno de ellos saldrá elegido en primera vuelta y es probable que sean ellos dos los que se disputen la presidencia en una segunda consulta electoral. El corazón de los colombianos esta dividido.
Y no solo entre ellos dos… ya que la lista de candidatos aspirantes a ocupar la Casa de Nariño, sede del gobierno, es amplia y la estimacion de voto
cambia constantemente. Pero, lo que he podido pulsar en la opinion de la gente con la que hablo del tema, parece que son los dos candidatos, el verde y el uribista, los destinados al pulso final. Y es mucha la gente que aun no tiene decidido su voto.

Hugo Chavez. Presidente de Venezuela.

Y siempre es triste que unas elecciones, jueguen un papel que nadie les ha adjudicado, fuerzas ajenas a la politica o a los intereses nacionales. Este es el caso de los paramilitares , que en la jornada previa a la eleccion, han hecho estallar un artefacto explosivo en el norte del pais. O del Presidente venezolano, que en abierta oposicion a Uribe, condiciona de cierto modo la eleccion de candidato de la U, ya que este se ha opuesto frontalmente a las aspiraciones expansionistas de Chavez. Parece contar en el animo de los votantes que Mockus, podria rebajar la tension con el pais vecino. Triste, muy triste, que un pais tenga que hacer esas cabalas antes de acercarse a las urnas. La respuesta a todos los interrogantes muy pronto. Os mantendré informados.
articulo de \»EL PAIS\». (Resultados de la 1ª vuelta de las elecciones)

CONTINUARÁ…

34 respuestas to “AVENTURA EN BOGOTÁ. Diario de viaje.”

  1. Me tiene fascinada tu aventura colombiana.Sobre todo lo bien que lo cuentas.Sigo…

  2. Soy colombiana, y leer cómo vive un extranjero en Colombia, cómo la descubre y cómo la disfruta, me parece realmente fascinante. Muchas gracias y felicitaciones por tu trabajo en la novela.

  3. Alejandra Says:

    Excelente, una mirada muy diferente a la realidad, por algo es y representa los ojos de otros en nosotros.

  4. Julio Says:

    HOla manuel Felicidades por excelente trabajo en la POLA, reencarnas al coronel Samano de tal manera que lo alcanzamos a odiar, un excelente trabajo y muy buen blog, espero sigas trabajando muy bien y mucho exitos en tu vida. Lo de Andres es cierto, es algo diferente. Agur!

  5. JOSEFINA Says:

    Semejante hombre tan bello, dificil que se case y sea un esposo fiel y formal.
    Me pareces precioso, no preciosisisisisimo
    Ojalá fueras tan bello por dentro como lo heres fisicamente.
    Tu papel en La Pola, fue lo que me llevó a investigar sobre el personaje y realmente es asombroso tu parecido con el real.
    Me alegra mucho saber que te gustó Colombia.
    Cuidate mucho Bellisimo hombre.
    Un beso virtual.

  6. Ziraa Says:

    Es increible como esta novela me ha atrapado tambien, excelentte blog.
    Ya de por si tengo una curiosidad inmensa de conocer Colombia, con tu redaccion he quedado anonadada… sigo la novela desde Tampico, Tamaulipas, Mexico y eso porque gracias al internet es posible 🙂
    eres maaalo muuuy maaalo en LA POLA, 😦 pero que bueena interpretación….felicidades y graacias por la actuacion que ofrecen..

  7. Martha Rocio Says:

    Hola Don Manuel,

    Muchas gracias por hablar bien de nuestro país, favor que nos hace en hacer que otros vean con ojos diferentes al que sólo ven como un lugar lleno de narcotráfico y guerrilla, en donde nos juzgan por que aún creen que somos ignorantes, en lo que coincidimos es que nuestro país a nivel de ciudad anda muy mal en cuestiones de vías terrestres, mucha movilidad vehícular y pocas vías de acceso o en mal estado… Le invito para que visite nuestro PANACHI, Parque Nacional del Chicamocha, como tributo a la Revolución de los Comuneros… ahí tuvo algo de participación Joaquin Salavarrieta (Padre de la Pola) era amigo de José Antonio Galán, quien fué uno de nuestros mayores exponentes en la revolución, existe una canción en donde se le rinde tributo… le invito a que la escuche se llama «Si pasas por San Gil »

    Panachi esta ubicado en el municipio de Aratoca, departamente se Santander sobre el segundo Cañon más importante del mundo.

  8. betsy Says:

    excelentes comentarios….te odie en la serie pues mas malo pa donde….pero excelente actor…gracias por tus comentarios sobre mi pais…pa la proxima visita mi tierra Santander y su bella capital Bucaramanga, aca te damos hormigas pa que comas…Saludos,

  9. Jaime Mayorga Díaz Says:

    Excelente…… Manuel.
    Con la forma que describes tu odisea en tierras cundino boyacenses
    He decidido olvidar el recor que hiciste nacer y acrecentaren mi corazón con el transcurrir de los capitulos, por los destrozos causados por tu proceder como interprete del tirano Sámano.
    Estas tierras son las que más legado español tienen en Colombia.
    FELICITACIONES «SUMERSE»

  10. paula Says:

    que bonito diario. la redacción es muy buena y ya que «la pola» ha llegado a su fin tendremos que buscar cosas agradables en otros lugares.

  11. ciudadanocomun Says:

    Vale tu diario. Tiene hilo. Me gustó su actuación en la Pola, Muy drástico lo reiterativo de los escupitajos, pero eso hizo más malevo al personaje. No debe haberse sentido bien interpretando el abuso de los españoles. Le deseo mucha suerte.

  12. Alexander Says:

    Manuel, Excelente papel en la pola, eras un villano ke viendo la novela, sentías la necesidad acabar a golpes por ser tan cruel,,,, obvio gracias a su buena interpretación……. pero ya de nuevo en la realidad, felicitarlo por tan excelente labor actoral…. Ni idea hasta hoy, ke usted tenia esta blog,,,de seguro lo vistare frecuentemente…Saludos

  13. Sandra Grau Says:

    Me ha fascinado esta telenovela. Ojalá que todos los colombianos que la hayan visto, se les haya despertado la curiosidad por su historia, porque para comprender a un país hay que conocer su historia. Como colombiana, todo lo que aprendí en el colegio lo he vuelto a investigar y creo que eso ha sido el lado positivo de esta telenovela. No me gustan las telenovelas, pero ésta, por su contenido histórico, me pareció sencillamente fantástica. Felicitaciones a todos los actores y a Sergio Cabrera.
    Me alegra saber que se llevan un bonito recuerdo de nuestro país. un país joven, en ebullición que quiere salir adelante.

  14. Espectacular saber que hombres tan buenamozos como ustedes, hablen tan bien de estas tierras que los ha acogido con tanto amor y acariño y ustedes nos han correspondido con una produccion magistal, felicitaciones papazotes y que no se olviden de estas tierras ojala sigan actuando para nosotras!!!!!!!

  15. Marlene Says:

    Señor Manuel Navarro:
    Permitame primeramente felicitarlo por su excellente intrepretation actoral, fue tanto su credibilidad que hasta odio se le llega a tener a su personaje..bueno de eso trataba.
    Por otra parte mucha gracias por ese description maravillosamente novelezca que hizo de mi Pais Colombia, Aunque vivo en USA sigo por este medio lo q ocurre en mi amada patria.
    Muy orgullosa de la produccion que hizo el canal RCN, fue un conjunto de gran talento y excellente calidad y usted Señor manuel le dio un toque muy especial, su fuerza interpretativa verdaderamente que cautiva al televidente.
    Muchas gracias por haber estado en mi pais y ojala que quiera regresar…
    Un afectuoso saludo y deseandole todo lo mejor desde la ciudad de Orlando en la Florida…

    Marlene.

  16. Claudia Cristina Parra M. Says:

    Descubrí este blog hoy y estoy maravillada, es increíble ver mi país desde la óptica de un extranjero, veo con gusto como has disfrutado de cosas que muchas veces ni nosotros mismos disfrutamos, y creo que no pararé hasta leer la ultima de tus encantadoras letras. Obviamente no podía dejar de felicitarte por ese excelente papel, representar a un ser que fue tan odiado, no debe ser fácil pero lo hiciste magistralmente. Espero que si aun estas en Colombia, sigas disfrutando de nuestras costumbres y cultura que ya son también, enteramente tuyas y quiero agradecerte por ver con esos ojos a mi lindo país. Un abrazo.

  17. Carolina Muelle Says:

    Qué lindo es ver que un extranjero se enamora de estas tierras. Felicidades por el éxito del papel desempeñado en La Pola, felicidades por esa sonrisa tan hermosa y por la calidez de tu personalidad.

  18. Hola, Manuel. Te escribo desde Pereira, otra hermosa ciudad de mi bellísima Colombia (no se si tendrías la oportunidad de conocerla, hace parte de la llamada región cafetera).

    Primero que todo, déjeme decirle que me pareció una excelente actuación la que llevó a cabo en el papel de Juan Sámano, en la grandísima producción colombiana (a mucho honor), LA POLA. Apenas hace 2 días que terminó y ya se siente nostalgia de saber que todo ese gran elenco ya no nos acompañará en las noches de nuestra tele. Quedé verdaderamente satisfecho con la telenovela, me llenó de más orgullo por la historia de mi país y como que nos abre los ojos y nos sacude para darnos cuenta que aún nos falta de liberarnos de mucha más opresión (en este caso ya no chapetona, jejeje). Qué tipo tan malo ese Sámano, verdad? jejeje, pero después pagó tanta maldad.

    Acabo de descubrir su blog y, dejeme decirle, que me siento alegre y orgulloso al leer cómo un grupo de extranjeros se ha llevado en sus corazones una impresión tan grata de lo que en realidad es nuestra hermosa Colombia (lo que no muestran en la tele ni hablan en las noticias). Gracias por esas palabras escritas en su blog y que demuestran que sí pueden creer y confiar en nosotros y que somos muchisimo más de lo que el mundo habla.

    Cabe decirle a usted y a los demás actores ibéricos que hicieron parte de esta gran producción, que Colombia los espera con los brazos abiertos a ustedes y todo aquel que quiera venir y descubrir esa magia, esa pasión, esa cultura, esa alegría, ese carisma y, sobre todo, esa calidad humana que ustedes descubrieron en nosotros (sin mencionar los hermosos paisajes q tiene nuestra amada patria).

    Para finalizar…. me gustaría preguntarle cómo le pareció la historia? ¿Qué tal el elenco colombiano? ¿Qué le queda de esta experiencia? ¿Qué se lleva de nuestra amada tierra? ¿Qué significó para usted trabajar en LA POLA?

    De nuevo, felicitaciones por tan excelente trabajo y, si puede, que mis felicitaciones se extiendan hasta los demás actores españoles que hicieron parte de la novela, especialmente a Emmanuel Esparza, por creer y amar a nuestra POLITA.

    Bueno, chapetón (jejeje). Encantado de hablar con vos, cuidaos y que Dios nuestro Señor os bendiga!

  19. Sandra Says:

    Bueno…primero que todo, felicitarte por el maravilloso papel que interpretaste en La Pola, eres un super actor, el diario es genial,y sobre todo eres guapisimo, una admiradora mas desde colombia….cuidate y recuerda que Colombia te espera …..

  20. Andrés Valencia Says:

    Excelente trabajo, ojalá continué conociendo Colombia y enseñándole al mundo como un extranjero ve nuestro país; todavía le quedan por conocer muchísimos lugares y situaciones que lo van a poner a pensar en quedarse por estos lugares. Gracias

  21. Hernando Uribe O. Says:

    No lo he visto actuar, pero de lo que si me di cuenta, viendo El Lavadero, es que Manuel Navarro es un MUY BUEN TIPO, que en nada se perece a la mayoria de actores y gente de ese medio que son una escoria.

    Y ahora que leo su blog, mas me convenzo de lo dicho antes. Lo felicito Manuel porque gente buena y honesta como se ve usted, ya pocos quedamos.

    Compartimos soltería también, saludos …

  22. Hola MANUEL, escribo desde Albuquerque New Mexico, soy Colombiana y que bueno que hayas estado en mi pais,,y compartir, esos momentos tan maravillosos que viviste alla,,Aca etoy viendo La Pola, y que papel el que haces, te deseo todo lo mejor y espero que pronto vuelvas a visitar a Colobmia Mi tierra querida,, ,

  23. me encantas..y aunque tenga 27 años, no impide q personajes como TU, a uno le lleguen al alma.te quiero mucho,y espero pronto conocerte..me encantas,y lamento q una persona tan intelectual,no desee estabilizarse sentimentalmente..vaya!!Cuanto podría aprender de Ti..me encantaria..pero ahhh..solo puedo soñarte..verdad??..

  24. hola…
    me da mucha satisfacion saber que mi colombia te trata bien y que disfrutes de nuestra gastronomia y cultura…
    te pido disculpas por lo mal que pudiste pasar aqui con las calles dañadas y demas cosas, afortunadamente supiste manejar las situaciones lo cual te felicito…
    saludame a tus compañeros de travecia EMANNUEL, JOSE , PABLO Y ANDONI.

    un beso….

    DIMAGA

  25. Buenos días. Soy colombianba y vivo actuamente en Miami, donde tengo la oprtunidad de ver «La Pola», magnifico trabajo que nos recrea de nuevo nuestra historia. Gracias mil por tus hermosos comentarios sobre nuestra querida y a veces vilipendiada nación. Seguimos adelante para que Colombia crezca cada día y se consolide como un gran país. !Se lo merece.!

  26. ME FASCINAS MANUEL CON TODO Y LO «MALITO» QUE ERES!!!! QUE GRAN ACTOR Y SER HUMANO!!! BESOTEESS

  27. Manuel quiero felicitarte doblemente, por tu blog del cual tienes una seguidora más y por tu excelente papel en la novela La Pola, que están trasnmitiendo en Venezuela, dándole vida a Juan José Francisco de Sámano, desde ya Venezuela es tu casa para cuando quieras venir. Un fuerte abrazo

  28. Manuel quiero felicitarte doblemente, por tu blog del cual tienes una seguidora más y por tu excelente papel en la novela La Pola, que están trasnmitiendo en Venezuela, dándole vida a Juan José Francisco de Sámano, desde ya Venezuela es tu casa para cuando quieras venir. Un fuerte abrazo

  29. julia Says:

    Soy colombiana y vivo en Donosti, casada con vasco desde hace 27 años. He visto LA POLA, por internet, qué maravilla de producción!!! y tu actuación fantástica. He leído que regresas a Colombia, espero que te sigan mimando, y disfrutes de nuestro maravilloso país y gentes.

  30. martha Says:

    Manuel soy española y te agradezco las dos temporadas de los protegidos; enhorabuena y se te ha echado muchisimo en falta padre! un besazo enorme

  31. Manuel Navarro, nos encanta que le hayas dado la oportunidad de a Bogotá de no dejarte llevar por la primera impresión. Esta ciudad tiene tiene muchos lugares llenos me historia, entre ellos la Candelaria, que vemos que visitaste. Si vuelves o si alguno de quienes visitan este blog desean conocer todo lo maravilloso de esta ciudad, estamos a su disposición. Nos pueden encontrar en http://www.facebook.com/hotelcasagaleria, lo que necesiten durante su estadía, no duden en decirnos… Un gran abrazo

  32. muy vacano tu blog. donde veo la continuacion?

  33. ANDREA DEL PILAR ORTIZ Says:

    Manuel, hoy después de varios de tu llegada a colombia que piensas del gobierno de santos, en tu blog mencionas que era el sucesor del gobierno uribe, hoy dia nos damos cuenta qur no fue asi? Cual es tu opinión?

  34. Angélica Says:

    Hola Manuel! Excelente tu entrevista en Confesiones.

Replica a Margarita Cancelar la respuesta